Page 14 - 93
P. 14

МОНАКО                                                                                                                                       ДОСУГ

                     И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ                                                                                                             АВГУСТ 2020

                                                                        Шикарный «Пассабль»



                                                                                                        В этом сезоне желающим сохранить
                                                                                                        свою фигуру предлагаем полезные
                                                                                                        салаты из свежих овощей. Что каса-
                                                                                                        ется десертов, то это традиционные
                                                                                                        итальянское тирамису и панна кот-
                                                                                                        та, пирожные с клубникой и лаком-
                                                                                                        ства для детей.

                                                                                                        Все хвалят вашу бухту, почему?
                                                                                                        В нашей бухте очень чистая вода,   часть нашего здания, если так мож-
                                                                                                        практически  отсутствуют медузы.   но сказать, второй этаж. Там мы сде-
                                                                                                        Даже когда их в округе полным-пол-  лали небольшую автономную кух-
                                                                                                        но, к нам они не заплывают. В бухте
                                                                                                        очень приятно плавать, можно по-  ню, мы будем предлагать легкие
                                                                                                        кататься на байдарках и каяках, на   блюда - крудо из свежевыловлен-
                                                                                                        суше поиграть в падел-теннис. На   ной рыбы, тапас. Также мы переде-
                                                                                                        воде установлен небольшой пирс,   лали весь бар, сделав его внешний
                                                                                                        чтобы было удобно пришвартовы-  вид более современным, обнови-
                                                                                                        ваться. Ведь к нам заходят гости и   ли все покрытия, поменяли место
                                                                                                        с яхт.                         встречи гостей, на входе убрали
                                                                                                                                       мраморный пульт, который никак не
                                                                        Великолепный ресторан на пре-   Вы упомянули о работах по мо-  вписывался в антураж пляжа.
                                                                        стижном пляже «Пассабль» на     дернизации ресторана…
                                                                        мысе Сен-Жан-Кап-Ферра,  отку-  Мы все оформили из натурально-  Спасибо, непременно придем к
                                                                        да открывается уникальный вид   го дерева. Поэтому несколько из-  вам.
                                                                        на залив Вильфранша, как всегда   менился цвет декора - коричневый             Plage Passable
                                                                        приветливо  встречает русского-  цвет хорошо гармонирует с окру-  Chemin de Passable 06230 St. Jean
                                                                        ворящую публику.                жающей средой. Помимо этого мы                     Cap Ferrat
                                                                        Здесь всегда спокойно, уютно,   несколько видоизменим верхнюю              +33 (0)4 93 76 06 17
                                                                        всегда  ласковое  море,  а  перед
                                                                        глазами вечная панорама. Здесь
                                                                        всегда рады гостям, и что важно -
                                                                        очень  вкусно  кормят.  В  нынеш-
                                                                        нем году вам предложат новое
                                                                        меню разнообразных тапасов. А
                                                                        диджей на закате солнца позабо-
                                                                        тится о прекрасном настроении
                                                                        всех присутствующих.
                                                                        Хозяйку частного пляжа Оли-
                                                                        вию ВАНАКОР прекрасно знают
                                                                        все жители городка и иностран-
                                                                        ные завсегдатаи ресторана, ведь
                                                                        она дочка легендарного мэра
                                                                        Сен-Жан-кап-Ферра Вестри. Пляж
                                                                        «Пассабль» каждый сезон радует
                                                                        нас  новинками.  Спросим у Оли-
                                                                        вии, закончили ли они полное пе-
                                                                        реоборудование ресторана и пля-
                                                                        жа, начатое несколько лет назад?

                                                                        В прошлом году мы начали модер-
                                                                        низацию нашего заведения, заново
                                                                        обставили пляж деревянными лежа-
                                                                        ками с удобными матрасами, убрав
                                                                        с пляжа все предметы из пластмас-
                                                                        сы. Также оснастили качественной
                                                                        стильной мебелью и ресторан. Ее
                                                                        специально сделали под наш заказ
                                                                        из дорогих сортов древесины. Ди-
                                                                        зайн полностью вписался в наш об-
                                                                        щий антураж.
                                                                        Я знаю, что вы всегда большое
                                                                        внимание уделяете кухне?
                                                                        По утверждению завсегдатаев, наш
                                                                        ресторан один из лучших, что каса-
                                                                        ется жареной рыбы и средиземно-
                                                                        морских деликатесов на основе да-
                                                                        ров моря. Из каждодневного улова
                                                                        мы готовим вкусные и легкие блюда.


                                     ÈÑÒÈÍÍÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ                                              ДОМ ПРЕССЫ


                                     Подвал сигар и аксессуаров                                         РУССКАЯ ПРЕССА

















               Климатизированный подвал сигар и аксессуаров
               В ассортименте более 200 видов
               Осуществляем специальные заказы за 48 часов
               Аксессуары для сигар и предметы для курильщиков


          14 • www.rusmonaco.fr
   9   10   11   12   13   14   15   16