Page 1 - 90
P. 1

№ 90



                                                                                                                                          МАЙ 2020 года
        www.rusmonaco.fr  •  www.facebook.com/MOHAKORUS                 И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ
        www.instagram.com/monaco_rumedia
       Le Journal russe de la Principauté et de la Côte d’Azur















                                        Т.Волконская: герой            «Атеистов на войне             Л.Метелешко: безопасность      Быть красивой даже дома!
        ВОКЗАЛ ПОБЕДЫ 75!     стр.8     Сопротивления        стр.5     не бывает»            стр.6    здесь и сейчас        cтр.9                         стр.10

       На войне как на войне                                                                         Монако снимает


       Об истории с Максимом Волконским                                                              карантин 4 мая
                                      роль в ходе войны сыграло движе-  нуть  Елизавету Скобцову (мать
                                      ние Французского Сопротивления,   Марию), в иммиграции ставшую   Выступление Суверенного Князя Монако Альбера II
                                      состоявшее из организаций  и под-  монахиней.  Укрывая  в  Париже
                                      разделений, порою совершенно    бежавших из лагерей советских во-
                                      не связанных друг с другом. Более   еннопленных, помогала нуждаю-
                                      43 000 участвовавших в Résistance   щимся соотечественникам, спасала
                                      были  удостоены  наград  француз-  еврейских детей. Она погибла в ла-
                                      ского правительства. В общей слож-  гере Равенсбрюк 31 марта 1945 г.,
                                      ности в  нем состояло до 350  000   отправившись  в  газовую  камеру
                                      человек. Сколько представителей   вместо другой молодой женщины.
                                      русской эмиграции связало свою   Обворожительная  Анна Марли,
                                      судьбу с этим движением! Столь   победительница конкурса красо-
                                      разные и по национальности, и по   ты среди русских эмигранток 1937
                                      вероисповеданию, и по своему со-  года. Ее отец принадлежал семье,
                                      циальному происхождению, они    с которой в родстве были Михаил
                                      жертвовали собой во имя общего   Лермонтов и Петр Столыпин.  А ку-
                                      дела.                           зеном ее матери был философ Ни-
                                      Невозможно сейчас перечислить   колай Бердяев. Еще ребенком, по-
        Анна Юрьевна Марли            всех, безусловно заслуживающих   сле трагической гибели отца, Анну
        (1917-2006)                   внимания и нашей благодарной    увезли во Францию. Анна становит-
                                      памяти! В этой статье хочу рас-  ся артисткой балета в Монте-Карло
       В эти дни мы вспоминаем всех от-  сказать о замечательных пред-  и пишет стихи. Она «русская муза
       давших свою жизнь во имя общей   ставителях семей Оболенских и   Французского Сопротивления»,  ...
       победы  над  фашизмом.  Огромную   Волконских, но не могу не упомя-      Продолжение на стр. 4



                                                                                                     17 марта я выступал перед вами, что-  различных ассоциаций в Монако
                                                                                                     бы объявить о сдерживании забо-  и, в частности, сотрудников Крас-
                                                                                                     левания в Княжестве Монако в свя-  ного Креста, а также другие бла-
                                                                                                     зи с пандемией COVID-19, которая   готворительные  организации,
                                                                                                     распространяется по всей планете.   фармацевтов, общественность, со-
                                                                                                     С тех пор наш образ жизни был зна-  циальные службы мэрии, которые
                                                                                                     чительно  изменен  для  того,  чтобы   были и остаются рядом с теми, кто
                                                                                                     справиться с одним из самых серьез-  ослаблен эпидемией. Выражаю бла-
                                                                                                     ных  кризисов  в  области здравоох-  годарность  сотрудникам  десятков
                                                                                                     ранения в истории мира. Карантин   профессий, которые  обеспечивают
                                                                                                     заставляет нас прилагать серьезные   стабильность нашей повседневной
                                                                                                     усилия, поскольку он препятствует   жизни: будь то в области обеспече-
                                                                                                     нашим основным свободам.       ния продуктов, или обслуживания
                                                                                                     Сегодня я хочу воздать должное и   дорог, или в области безопасности
        Елизавета Юрьевна Скобцова                                                                   поблагодарить от имени населе-  и чрезвычайных ситуаций, всех со-
        (мать Мария) (1891-1945)                                                                     ния и от моего имени работников   трудников этих компаний.
                                                                                                     здравоохранения,  добровольцев            Продолжение на стр. 4




































            31116 - 90 - F: 3.50 €
   1   2   3   4   5   6