Page 4 - 118
P. 4

УЧЕБНЫЙ ГОД                                                                                                                 СЕНТЯБРЬ 2022



         Здравствуй, школа!


         Русская школа при ассоциации «Русский культурный центр» в Монако
         13 сентября начинает новый учебный год 2022-2023.

         Русская школа предлагает две   водит Светлана Владимировна   разработанным на основе рос-  интерактивным представле-
         программы изучения русско-  Плешак. Окончив начальную   сийских программ и адаптиро-  нием для наших учеников, а в
         го языка для детей в зависи-  школу, дети получают аттестат   ванным для детей-билингвов   конце года организуем Летний
         мости от дальнейших целей и   о начальном образовании и   разного возраста. Школа   праздник - большой концерт   BACK TO
         планов, а также уровня знаний   продолжают обучение в сред-  условно делится на 2 ступе-  с участием учеников школы.
         ребенка.                  ней школе с нашим препода-  ни - «Маленькая Полянка»,   На этом празднике выступа-
                                   вателем Аллой Натановной   где учатся дети от 3 до 6 лет, и   ют все дошкольники, а наша
         «Экстерн»                 Сараевой.                «Большая Полянка», где учатся   театральная студия «Шанс»       SCHOOL
         В школе «Экстерн» Монако   Уроки длятся по два часа. В   дети с 1-го класса и старше.   показывает свой главный
         этот учебный год будет уже   начальной школе дети на уро-  Обучение ведется на русском   спектакль.
         9-м по счету!             ках «закрепляют» пройденный   языке. В школе есть театраль-  Только целенаправленно
         Мы все ждем начала этого   материал и изучают новый по   ная студия «Шанс», где дети   окружая ребенка русской
         учебного года. Увидимся, ко-  русскому языку, литературе,   развивают речь, учатся кра-  культурой, через занятия в
         нечно же, не со всеми: многие   математике и окружающе-  сиво говорить, держаться на   группах и школах русского
         закончили обучение в нашей   му миру. Во время переме-  сцене.               языка, театрах, кружках можно
         школе, но появляются новые   ны проводятся развивающие   В школе работают преподава-  вырастить настоящего би-
         ребята - будущие ученики, и   игры, которые очень нравятся   тели с высшим профильным   лингва, человека с большим
         наша школа продолжает жить   детям.                образованием и большим    словарным запасом, умеюще-
         и давать знания.          Если у вас возникнут какие-   опытом работы с детьми. Мы   го грамотно писать и читать на
         В программе «Экстерн» дети   либо вопросы и вы захотите   делаем всё, чтобы быть в кур-  русском языке.
         осваивают учебную про-    записать ребенка на занятия,   се педагогических новаций,   Записаться в школу «Полянка»
         грамму на русском языке,   пожалуйста, звоните по теле-  повышаем квалификацию у   можно по адресу:
         как российские школьники,   фону                   лучших педагогов-ученых, об-  polianka@centre-culturel-   РУССКАЯ ШКОЛА МОНАКО ПРИГЛАШАЕТ ДЕТЕЙ
         по программе Министерства           +336 40 62 58 72   мениваемся опытом с другими    russe- monaco.com                   С 3 ДО 16 ЛЕТ!
         образования РФ. Это очно-за-    или +377 97 70 80 65.  школами, участвуем в семина-  или по телефону    •  отдельные группы для хорошо говорящих по-русски, обуче-
         очная форма обучения с пре-                        рах и конференциях, следим            +33750998967     ние по российской школьной программе, возможность полу-
         подавателем. Раз в неделю   Школа «Полянка»        за появлением новых мето-                              чения российского аттестата зрелости.
         проводятся групповые заня-  Первая Русская школа допол-  дик и учебников. Постоянно   Наша цель - это успех наших   Справки по тел.: +33 (0)6 40 62 58 72 Елена
         тия. В конце каждой учебной   нительного образования в   обновляем учебно-методиче-  детей. И наша главная забота -   •  группа для билингвов из двуязычных семей, работа над про-
                                                                                      это забота об их образовании,
         четверти из Парижа для тести-  Княжестве Монако была от-  скую базу.         умении красиво изъясняться,   изведением, поддержка и развитие устной речи, грамоты,
         рования наших школьников   крыта ассоциацией «Русский   Обучение в школе направлено                       письма и чтения.
         приезжают педагоги средней   культурный центр» при По-  на то, чтобы ученики выраста-  правильно писать. Наблюдая   Справки по тел.: +33 (0)7 50 99 89 67 Раиса
         общеобразовательной школы   четном Генеральном консуль-  ли настоящими билингвами,   за учениками, можно сказать,   •  группа дебютантов 7-10 лет: еще не поздно, Ваши дети могут
         при Посольстве РФ, иногда   стве России в Монако в 2009   это поможет им в их жизни и   что они приходят на заня-  стать билингвами!
                                                                                      тия не только учиться, но и
         тестирование проводится дис-  году для поддержки родного   карьере, будет способствовать   общаться друг с другом. В ка-  Справки по тел.: +33 (0)7 50 99 89 67 Раиса
         танционно. Ученики старших   русского языка у русскоязыч-  их успешной интеграции в
         классов могут выезжать в Па-  ных детей, проживающих вне   европейскую жизнь и сделает   ждом классе дети становятся   *  при школе работает театральная студия «Шанс» (с 4 лет)
         риж для сдачи ОГЭ и ЕГЭ.  России. С 2015 года обучение в   более богатой их собственную   настоящими друзьями.  Если у вас возникнут какие-либо вопросы и вы захотите запи-
         По окончании каждого учеб-  школе проводят преподавате-  жизнь.              Огромное спасибо всем на-  сать ребенка на занятия, пожалуйста, звоните по телефону:
                                                                                      шим ученикам и их родителям
         ного года дети получают сви-  ли ассоциации «Русский мир»   Вместе с нашими ученика-  за терпение и понимание, за   +33(0)6 40 62 58 72 или +377 97 70 80 65
         детельство о сдаче контроль-  (Le monde russe) г. Ниццы под   ми и их семьями мы отмеча-                              Русский культурный центр
         ных и переходе в следующий   руководством Раисы Тучиной.  ем русские традиционные   их труд и старания, их участие
         класс, которое признается на   Занятия в школе проводятся   праздники. В начале января,   и помощь во всём: без вас ни-  Le Victoria, 13, boulevard Princesse Charlotte, bloc D, 98000
         всей территории России. За-  для детей от 3 лет и старше   в канун Рождества, проводим   чего бы не получилось!              Monaco
                                                                                      Ждем вас на занятия!
         нятия в начальной школе про-  по авторским программам,   Большую новогоднюю ёлку с                                info@centre-culturel-russe-monaco.com
         Спорт во имя мира                                                            категориях: U15 - подростки,   Тренировки вели главный   Роберу Ганассия и в про-
                                                                                                                                          шлом году вице-президенту
                                                                                                                тренер Григорий Булига и
                                                                                      U17 - юноши, U20 - мужчины.
                                                                                      Напомним, что в чемпионате
                                                                                                                                          ньотти и планируют орга-
                                                                                                                День начинался в 7.30 с за-
                                                                                      в категориях греко-римская,    второй тренер Пётр Булига.  федерации Жозефу Зор-
         Главный тренер клуба A.S.M. Monaco Lutte                                     вольная и женская борьба   рядки, после чего следовал   низовать международные
         Григорий Булига приглашает детей и подростков                                приняли участие 500 ребят, и   завтрак в 9.30. Затем дети   соревнования в Монако в их
                                                                                      Клуб A.S.M. Monaco Lutte пока-
                                                                                                                отдыхали и в 11.00 начина-
                                                                                                                                          честь.
         на начало занятий.                                                           зал прекрасные результаты -   лась тренировка на полтора   В апреле во время каникул
                                                                                                                                          клуб организует международ-
                                                                                                                часа. После обеда все вместе
                                                                                      среди всех клубов региона
                                                                                      PACA (от Марселя до Монако)   совершали прогулки: крос-  ный турнир с участием ко-
         Существующий с 2006 года в   80 человек в возрасте от 5 до   тренером Григорием Булига   они стали единственными, кто   сы, катались на летних санках   манд из 8 стран. Спортивный
         Княжестве Монако клуб гре-  18 лет - разных ребят самых   и вторым тренером Петром   получил 2 призовые медали и   или на канатной дороге, езди-  дух греко-римской борьбы
         ко-римской борьбы с каж-  разных национальностей, то в   Булига, Федерация борьбы   два пятых места. Это хороший   ли смотреть парк волков. Все   должен способствовать друж-
         дым годом становится все   этом сезоне он обещает быть   Монако во главе с президен-  потенциал для подготовки к   остались довольны сборами -   бе и честным состязаниям
         популярнее. Если прошлый   еще более многочисленным. С   том Modena Doria Anouk и   будущей Олимпиаде.  с пользой для здоровья про-  детей и молодежи.
         тренировочный год 2021-2022   чем же связан такой успех?  вице-президентом Констан-  Учебный год завершился, но   вели время.
         ознаменовался  рекордным   Кроме серьезной профессио-  тином Синцовым уделяет   воспитанники смогли продол-  Пятого сентября Клуб A.S.M.   Расписание еженедельных
         количеством воспитанников -   нальной подготовки главным   пристальное внимание все-  жить тренировки и командное   Monaco Lutte начинает новый   тренировок:
                                                            стороннему развитию и ро-  общение на сборах во время   сезон и ждет как постоян-  понедельник:
                                                            сту будущих чемпионов. Для   летних каникул. Клуб A.S.M.   ных участников, так и новых   с 18.00 до 20.00 - G2
                                                            воспитания силы воли и духа   Monaco Lutte организовал   детей.               вторник:   с 18.00 до 20.00 - G2
                                                            ребята принимают участие в   для 25 ребят от 5 до 18 лет   Уже в начале сезона планиру-  среда:        с 13.00 до 14.30 - G1
                                                            соревнованиях.            поездку в Bertalone-les-Bains,   ется вывезти воспитанников   с 14.30 до 16.00 - G2
                                                            На прошедшем 8-9 апреля в   что в полутора часах езды от   всех возрастов на турнир в   четверг:    с 18.00 до 20.00 - G2
                                                            Мюлузе чемпионате Фран-   Ниццы в горах. В недавно от-  Италию, и сразу после этого   пятница:   с 18.00 до 19.30 - G1
                                                            ции по греко-римской борь-  реставрированном отеле со   начнется подготовка к чемпи-  с 19.30 до 21.00 - G2
                                                            бе два воспитанника клуба   всеми удобствами, бассейном,   онату Франции 2023, который   Контакты клуба:
                                                            A.S.M. Monaco Lutte получили   футбольным и баскетбольным   состоится после новогодних   адрес:              1 rue du Gabian,
                                                            призовые медали: Ион Бер-  стадионами смогли не только   праздников.            Espace Saint Antoine 98000
                                                            нат - серебро, Давид Були-  отдохнуть, но тренировались   Руководители клуба решили            Monaco
                                                            га - бронзу. Клуб представил   и проводили вместе свобод-  отдать дань памяти ушедше-  тел.:                +33 6 78 49 62 10
                                                            6 спортсменов в возрастных   ное время члены команды.  му в этом году президенту   lutte_monaco@yahoo.com

























           4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9