Page 7 - 126
P. 7

МАЙ 2023                                                                                                                                   СТИЛЬ



         Пляж Passable открыт!                                                                                  Весна в голубом


                                                             В начале сезона, примерно с                        В Hôtel Métropole Monte-Carlo   Отель обновляет декора-
                                                             середины апреля, ресторан                          залетели бабочки, возве-  цию с помощью невероятных
                                                             открыт в обеденное время,                          стившие о приходе весны,   сценографий, отражая смену
                                                             однако с 25 мая, когда воздух                      символизируя обновление,   времен года. Всё - от столи-
                                                             вечером прогреется до ком-                         пробуждение природы, пре-  ков в лобби-баре до номеров
                                                             фортной температуры, здесь                         ображение и возрождение.   и униформы персонала соот-
                                                             можно будет и поужинать.                           Потрясающая экспозиция из   ветствует атмосфере момен-
                                                             Почему именно с 25 мая? Дата                       кружащихся голубых бабо-  та, предлагая гостям уникаль-
                                                             приурочена к началу Гран-при                       чек - работа Перрин Гийонне   ные впечатления.
                                                             Монако, когда со всего мира                        (Perrine Guyonnet), художе-  Главный бармен лобби-бара
                                                             на Сен-Жан-Кап-Ферра съез-                         ственного директора отеля.   создал сладко-соленый кок-
                                                             жаются на виллы хозяева, их                        Её дерзкая художественная   тейль в честь прихода весны.
         Если вы не бывали на знаме-  Каждый гость сможет выбрать   друзья или арендаторы.  Сансет-бар с богатым ассор-  сценография раскрывается   Приготовленный на основе
         нитом Passable с песочным   приглянувшуюся на обед или   Мы готовим ужин с блюдами   тиментом закусок и тапас от-  в бесконечности оттенков   джина Hendrick’s Flora Adora,
         пляжем и бирюзовой водой   ужин. Всегда в наличии боль-  на гриле, сопровождая вечер   кроется в конце мая.   синего: морской, ультрама-  голубого кюрасао, ананасо-
         на полуострове миллиар-   шой выбор местных рыбё-   приятной живой музыкой.   Напомню, что у нашего пляжа   рин, лазурь, индиго... кок-  вого сока, сока лайма, пер-
         деров Сен-Жан-Кап-Ферра,   шек, а также сибаса, дорады   А с июня месяца всех наших   с рестораном свой собствен-  тейль, шарф хозяйки, а также   сикового ликера и сиропа
         самое время открыть для   и рыбы Святого Петра. Часть   гостей ждет масса приятных   ный понтон, чтобы прини-  искусство сервировки стола...   сахарной ваты коктейль «Ве-
         себя этот райский уголок.   ежедневного улова лежит на   сюрпризов. Как и в прошлом   мать гостей и с яхт.   Небесный, успокаивающий и   сенние бабочки» имеет нео-
         Он знаменит на весь мир!   толстом слое льда, сохраняя   году, мы организуем вечерин-  В нынешнем году разрабо-  изысканный цвет способству-  жиданный финальный штрих
         Здесь проводят свои летние   свежесть. Помимо рыбы, ко-  ки с барбекю. Будут и темати-  тано несколько новых блюд   ет размышлению и медита-  в виде симпатичной голубой
         каникулы знатные персоны   нечно, есть дары моря - устри-  ческие вечера на тему Ама-  в нашем меню. Но это всегда   ции.        бабочки.
         не только Европы, но и всего   цы, морские ежи, креветки с   зонии. Но подробно об этом   лучшие блюда Средиземно-  Когда посетители входят во   А шеф-повар Кристоф Кюс-
         мира, непременно посещая   песчаных пляжей Сан-Ремо,   расскажем в следующем,   морья и в первую очередь   вращающиеся двери Salon   сак и шеф-кондитер Патрик
         знаменитый пляжный ресто-  омары, осьминоги и другие   июньском выпуске газеты.   знаменитой неаполитан-  des Princes, их встречает за-  Мезиано создали маленькие
         ран на Passable.          морские деликатесы. На лю-  В настоящее время ресторан   ской кухни - ведь наш повар   ряжающая энергией яркость   аппетитные пирожные в си-
         Каждый год идет тщатель-  бой вкус и бюджет. Все море-  открыт с 10 часов утра до 7   родом из Неаполя. В кухне   голубого дерева с открыты-  них тонах.
         ная подготовка к летнему   продукты поставляют прове-  вечера. А кухня работает с 12   он отдает предпочтение да-  ми клетками, наполненны-
         сезону, и что нового ожидает   ренные годами поставщики.   часов дня до 5 часов вечера.   рам моря и жареной рыбе и,   ми прекрасными бабочками.   Hotel Metropole Monte-Carlo
         отдыхающих этим летом, рас-                                                  конечно, различным видам   А когда проходишь в центр     4 Avenue de la Madone
         сказывает хозяйка Оливия                                                     итальянского теста. Но также   лобби-бара, тебя встречает      98007 MONACO
         Ванакор.                                                                     представлены прекрасные   впечатляющий полет 10 000           +377 93 15 15 15
         «В соответствии с европей-                                                   мясные блюда из говядины.  бабочек.                   metropole@metropole.com
         скими нормами мы провели                                                     Добро пожаловать, мы всегда
         серьезный ремонт не только                                                   рады гостям, ценим постоян-
         в ресторане, но поменяли                                                     ных клиентов и приглашаем
         всю сантехнику - все туале-                                                  новых!».
         ты, душевые и раздевалки                                                     Plage Passable
         теперь раздельные. Также                                                        Chemin de Passable 06230
         обновили декор.                                                                    Saint-Jean-Cap-Ferrat
         На входе в ресторан мы                                                               +33 (0)4 93 76 06 17
         установили двухуровневую                                                      events@plage-de-passable.fr
         витрину для живой рыбы, ко-                                                         www.instagram.com/
         торую нам рано-рано утром                                                              plagedepassable
         привозят местные рыбаки.                                                        www.plage-de-passable.fr
















                                                                                                                                    PUBLISHING HOUSE
                                                                                                                         Limited and Numbered Golden Books,
                                                                                                                         Made-to-Measure  Luxury  Publications.









































             A member of Allure Luxury Group - Consortium of Artisanal Manufactories of Excellence - email: info@allure.maison - phone: +33.680.86.20.69 - www.dorocollection.com





                                                                                                                                                              7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12