Page 13 - 116
P. 13

ИЮЛЬ 2022                                                                                                                                     ЛЕТО


         PàIjeda в Монако: второй чемпионат





                                                                                      Жан-Жерому Перрен Мортье,   чение в следующем сезоне до   подвижностью, укреплению
                                                                                      основателю и президенту   начала занятий осенью.    уверенности, смелости и вос-
                                                                                      этой организации Жоэлю                              питанию таких ценностей, как
                                                                                      Бузу, а также члену Почетного   Что такое pàijeda?  уважение и доброжелатель-
                                                                                      комитета и Совета директо-  Стопроцентное монегасское   ность. Этот спорт основан
                                                                                      ров Монегасской федерации   боевое искусство. Назва-
                                                                                      пайеда и Международной    ние состоит из pàije, что на   на искусстве «жить вместе» в
                                                                                      академии боевых искусств   монегасском языке означает   благополучии, и в основе его
                                                                                      Монако Фелиции Пуже.      «мир», и инициалов Defence   лежит позитив.
                                                                                                                Art, и может практиковать-
                                                                                      Успех пайеда в спортивной   ся как arte d’a defesa (искус-    Дополнительная
                                                                                      культуре                  ство защиты) или sport di             информация:
                                                                                      Под эгидой правительства   cumbatimentu (боевой спорт).  contact@federation-pàijeda.mc
                                                                                      Князя Управление нацио-   Оригинальность pàijeda в                       или
                                                                                      нального образования, моло-  том, что ее техническое со-  claude-pouget@monaco.mc
                                                                                      дежи и спорта провело уже   держание адаптируется к ши-     Тел.: 06 07 93 31 36
                                                                                      четыре курса по обучению   рокому кругу занимающихся
                                                                                      приемам pàijeda, и все это в   (от 3 лет), уделяя первосте-  Тел.: +377 06 07 93 31 36
                                                                                      рамках программы Pass’Sport   пенное внимание для самых     www.monaco-arts-
                                                                                      Culture. Для новичков пред-  маленьких психомоторному            martiaux.com
                                                                                      лагается скидка 20% на обу-  развитию, борьбе с мало-  www.federation-paijeda.mc

         31 мая в боксерском зале ста-  Пять молодых спортсменов   лодых спортсменов показа-
         диона Луи II Федерация пайе-  удостоились наград   ли отличные результаты и
         да (pàijeda) под эгидой своего   Участники получили два офи-  были награждены. Среди них
         президента-основателя Али-  циальных диплома - на моне-  монегаски: Андреа Бреццо
         сы Пастор успешно провела   гасском языке по pàijeda и на   (8 лет) получила Кубок Князя
         второй чемпионат Монако по   французском языке по кик-  Альбера II; Луиза Бастид (12
         монегасскому боевому искус-  боксингу и крав-мага, кото-  лет) - Кубок Национального
         ству для детей 6-8 и 9-13 лет.  рым торжественно повязали   Совета. Французы Габриэль
         В организованном в пар-   полученные цветные пояса.   Лугано (12 лет) - Кубок Мэрии
         тнерстве с Международной   Лучшим вручили кубки за от-  и Томми Пьянта (11 лет) - Ку-
         академией боевых искусств   личное поведение в течение   бок Федерации пайеда. Укра-
         Монако чемпионате приняли   года и медали за техническое   инец Александр Шафранский
         участие 62 спортсмена (в пре-  мастерство во время чемпио-  (9 лет) - Кубок мира и спорта,
         дыдущем сезоне 44), пред-  ната pàijeda.           а россиянка Алина Григо-
         ставляющих участников сем-  Мероприятия на чемпиона-  рьева (7 лет) - Кубок Между-
         надцати национальностей.  тах сочетались с высокими   народной академии боевых
         Клод Пуже в своей вступи-  техническими, физическими   искусств Монако.
         тельной речи поблагодарил   и спортивными выступления-  Кроме того трофеи были вру-
         Князя Монако Альбера II за   ми в соответствии с этически-  чены присутствующим на ме-
         поддержку в проведении    ми нормами, впрочем, как и   роприятии официальным ли-
         предыдущего мероприятия в   примерным поведением.  цам: генеральному директору
         июне 2020 года.           В ходе состязаний пять мо-  организации Peace and Sport
         Юбилей пляжа Passable




         Ресторан на лучшем пляже полуострова Сен-
         Жан-Кап-Ферра - Plage Passable - в этом году
         отмечает свой 20-летний юбилей.
         О том, что ждет гостей в новом сезоне,

         рассказывает хозяйка Olivia Vanacore.

         Этот год для нашей семьи осо-  Vita начнем уже 18 июня, в   Но также по уже сложив-
         бый - исполняется два десяти-  субботу. Тема соответствует   шейся традиции в меню
         летия нашему семейному ре-  названию - приятная жизнь на   нашего ресторана вы всегда
         сторану на пляже «Пассабль»,   Средиземном море, но в том   найдете и средиземномор-
         хотя с 1945 г. он принадлежал   числе и на юге Италии. Поче-  ские блюда. Что пользуется
         моему дяде. По этому слу-  му Италии? Наш итальянский   особым спросом? Паста с
         чаю в течение всего летнего   шеф-повар приготовит спектр   дарами моря, vongole (мол-
         сезона мы проведем множе-  любимых блюд типичной неа-  люски в пасте), жареные
         ство домашних праздничных   политанской кухни с лучшими   кальмары на сковороде и   ми. Здесь вам предложат   блюдение всех требуемых   Plage Passable
         мероприятий. Первое beach   винами  и  бесподобными  де-  Fritto Misto и вкуснейшая   отличное шампанское или   норм.            Chemin de Passable 06230
         party  под названием  Dolce   ликатесами.          запеченная рыба. По пятни-  нальют крепкие напитки -   Ждем всех любителей при-  Saint-Jean-Cap-Ferrat
                                                            цам на ужин мы приглашаем   каждому по настроению и   роды и качественной жизни!  +33 (0)4 93 76 06 17
                                                            всех, кто любит кухню гриль   желанию.
                                                            на дровяных углях.        Мы непременно разошлем
                                                            Для любителей сигар пред-
                                                            усмотрено два отдельных   завсегдатаям нашего ресто-
                                                            ужина. В мероприятии будет   рана приглашения принять
                                                            участвовать производитель   участие в beach party с ве-
                                                            известной марки сигар. Удо-  ликолепным праздничным
                                                            вольствие от прекрасной си-  меню. Помимо открытия у
                                                            гары, особенно за стаканчи-  нас запланированы еще два
                                                            ком рома или виски, просто   beach party в июле и августе.
                                                            незабываемо!              Стоимость ужина на beach
                                                            В течение лета атмосферу   party составит 100 евро с
                                                            неподдельного праздника   персоны.
                                                            в ресторане и на пляже соз-  Посетители пляжа выби-
                                                            дают диджеи, музыкальные   рают нас за безукоризнен-
                                                            группы и солисты.         ное качество, чистоту и
                                                            По четвергам с 18 до 22   цвет воды, мелкий песочек
                                                            часов в Sanset bar изыскан-  и отсутствие водорослей.
                                                            ные праздничные аперити-  Добавлю одну приятную
                                                            вы и коктейли. Бар связан   деталь - наш пляж в про-
                                                            с лаунж-террасой, откуда   шлом сезоне завоевал пре-
                                                            можно наслаждаться пре-   мию «Макарон» за чистоту
                                                            красными видами моря и    гастрономических вкусов,
                                                            живописными окрестностя-  правильный сервис и со-

                                                                                                                                                             13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16