Page 2 - 117

СОБЫТИЯ АВГУСТ 2022

Аудиенция в Ватикане

Княжеская чета в среду, 20 июля, посетили выставку Фолона, которая
была принята на частной аудиен- экспонируется в музеях Ватикана
ции Папой Римским Франциском. до 27 августа.
После аудиенции Князь Монако Фото: Éric Mathon /
Альбер Второй и Княгиня Шарлен Palais princier и foto@vaticanmedia

Жест доброй воли

В канцелярии генконсульства РФ Спустя много лет Стефан Шиоди
в Вильфранш-сюр-Мер 8 июля со- обратился в МИД РФ с необычной
стоялось награждение француз- просьбой - передать свою медаль
ского гражданина Стефана Шиоди одному из отличившихся россий-
медалью Министерства обороны ских солдат, принявших участие
РФ «За укрепление боевого со- в военной операции в Сирии.
дружества». Командование выбрало сержан-
История такова: профессиональ- та морской пехоты Евгения Серге,
ный военный Шиоди в 1999 году у которого за плечами уже было
принимал участие в акции меж- несколько командировок в Сирию,
дународных сил KFOR под ру- реальный боевой опыт и награда
ководством НАТО, отвечавших орден Мужества. Евгений Серге -
за обеспечение стабильности в член отряда по разминированию и
Косово. За участие в этой опера- выполнял задачи как в Алеппо, так
+377 92 050 050 ции он получил медаль. Именно в и в Пальмире.
booking@heliairmonaco.com @heliairmonaco_off Косово Шиоди впервые встретил Ответным жестом российской На фото руководитель
российских военных, знакомство стороны стало вручение медали канцелярии генконсульства РФ
с которыми очень сильно на него «За укрепление боевого содруже- в Вильфранш-сюр-Мер Сергей
повлияло. ства» в Вильфранш-сюр-Мер. При Галактионов и Стефан Шиоди.

награждении в здании консульства
Эксперт-бухгалтер & присутствовала семья Стефана
Шиоди, представители прессы, со-
Консультант трудники генконсульства РФ.
предпринимателей с Стефан Шиоди рассказал нашему
1972 года изданию, что имеет русские корни.
Его прадед был офицером русско-
го экспедиционного корпуса и в
1916 году в составе Второй особой
4 rue du Docteur Barety пехотной бригады тоже воевал на
06000 NICE Балканах.
Александр ПОПОВ
+33.4.93.87.01.08
info.ru@ruffetassocies.com
Утомленным жарой
www.ruffetassocies.com

Дорогие читатели! Лето выдалось не-
обычайно жарким и засушливым, по-
этому предлагаю в августе отдохнуть
и расслабиться. И жителям, и гостям
Ривьеры желаю прекрасного про-
дуктивного отдыха! Август - традици-
онно кульминация летнего сезона,
© МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ • поэтому мы предлагаем вам выбрать
из множества возможностей отдох-
WWW.RUSMONACO.FR • нуть качественно и с пользой. Част-
WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS ные пляжи и рестораны готовят не
только великолепные блюда из да-
ров Лазурного берега, но и зажига-
тельные развлекательные програм-
Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, info@ мы. Непременно воспользуйтесь
rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova ими! Мы делимся гастрономически-
Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault, ми впечатлениями от посещения
info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L. 3 rue de Téhéran
75008 Paris • Rédaction: 18 avenue du 3 Septembre 06320 Cap d’Ail лучших ресторанов Монако. И не
забывайте о потрясающих выстав-
Imprimerie: ALEN-PRINT Ltd. Mise en page et design: Studio DTP • ках, проходящих в Княжестве. Самая
ISSN: 2264-394 • Tirage: 10 000 copies • Редакция за содержание впечатляющая - вернисаж диктатора
рекламных объявлений ответственности не несет.
моды Кристиана Лубутена в Грималь-
ди Форуме, посвященный 30-летию
ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ бренда. И очень атмосферная вы-
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ ставка фотографий Хельмута Ньюто-
И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ – на на вилле Собер. Отдыхая, читайте
ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО наши издания и получайте удоволь-
РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ. ствие от жизни здесь и сейчас!
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. Нина ПОПОВА
главный редактор

2