Page 1 - 114
P. 1

www.facebook.com/MOHAKORUS                                  Вышел 23-й выпуск
               www.instagram.com/monaco_rumedia                            глянцевого журнала!

         www.rusmonaco.fr МОНАКО
         № 114
         МАЙ 2022 г.
         Газета выходит
         с ноября 2012 года



                                                  И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ

                                   Euroflora 2022: элегантность, престиж, красота



                                                «Позвольте                                                      Генте, Нанте и Будапеште.   В этом году Euroflora вновь
                                                себе удив-                                                      Проект поручили генераль-  официально признана AIPH
                                                ляться чуде-                                                    ному секретарю Джузеппино   (Международной ассоци-
                                                сам приро-                                                      Роберто, развившему идею   ацией производителей са-
                                                ды!» - девиз                                                    президента и объединивше-  доводческой продукции) и
                                                12-й Меж-                                                       му генуэзских и лигурийских   теперь является побратимом
          Елена Баранова:                       дународной                                                      цветоводов. Четверть мил-  International Floralies в Нанте.
          путь к признанию  стр.6-7             выставки                                                        лиона посетителей первой   Экспоненты выставки - это,
                                   цветов и декоративных расте-                                                 выставки наслаждались 263   прежде всего, производители
                                   ний, открывшейся 23 апреля                                                   экспонатами садоводов из 19   (цветоводы и питомники), ко-
                                   в парках Нерви в Генуе.                                                      стран. Выставка имела огром-  торые могут принимать уча-
                                                                                                                ный успех и получила свое   стие как индивидуально, так
                                   На торжественном открытии                                                    продолжение в 1971 году,   и под знаменами региональ-
                                   присутствовал Суверенный                                                     куда вновь прибыла Прин-  ных советов или торговых
                                   Князь Монако Альбер II. Вме-                                                 цесса Грейс, очень любившая,   палат, а также иностранные
                                   сте с мэром города Марко                                                     как известно, цветы.      муниципалитеты и страны.
                                   Буччи, президентом региона   Мауро Феррандо и дирек-  Грейс. В память о том собы-  С 1966 года по сегодняшний   Продолжение на стр.2
                                   Лигурия Джованни Тоти, пре-  тором Euroflora Сальваторе   тии организаторы Euroflora   день на Euroflora прошло бо-
                                   зидентом Porto Antico Genova   Сурачче Князь открыл стенд   преподнесли Суверенному   лее 6300 соревнований цве-
          Елена Жоли на книжной                             Экзотического сада Монако,   Князю розу «Генуя», а также   товодов, питомников, садово-
          ярмарке в Монако  cтр.2                           который принимает участие   репродукцию фотографии   дов, флористов. Итальянские
                                                            в этой цветочной феерии.   визита его родителей в 1966   и зарубежные ландшафтные
                                                            Князь Альбер также смог   году.                     архитекторы соревнуются
                                                            полюбоваться розой «Прин-  Вернемся к истокам. Идея   друг с другом, бросая вызов
                                                            цесса Монако», посвящен-  создания Euroflora принад-  красоте, технике и творче-
                                                            ной Княгине Грейс Келли и   лежала Карло Пасторино,   ству.
                                                            выращенной в розарии Parchi   президенту Генуэзской яр-  С того момента и вплоть до
                                                            di Nervi.                 марки, решившему в 1966   2011 года Euroflora проводи-
                                                            Внимание монарха не случай-  году создать необычную вы-  лась каждые пять лет, затем
                                                            но, ведь первую выставку в   ставку, посвященную цветам   несколько выставок было
                                                            1966 году поддержали своим   и растениям, по примеру   пропущено. За одиннадцать
          Победители чемпионата                             присутствием его родители   таких известных цветочных   выпусков на выставке побы-
          Франции         стр.13                            Князь Ренье III и Принцесса   мероприятий в мире, как в   вало более пяти миллионов
                                                                                                                посетителей.
         благотворительность и искусство



         Уже ставший традиционным   Этот год для нас особенный.   Украины. Мы искренне бла-  18.00 у нас будет церемония
         ежегодный благотворитель-  После двух лет пандемии   годарим наших партнеров и   награждения в 4 категориях
         ный кинофестиваль прово-  COVID-19 мы с нетерпением   хотели бы максимально их   и вечер, полный прекрасной
         дится для повышения осве-  ждем возможности встре-  поддержать.              музыки при поддержке мо-
         домленности и сбора средств   тить наших гостей и друзей.   Сердечно приглашаем   лодого ансамбля Gipsy. Если
         благотворительным органи-  Наталья Соболева из Швей-  присоединиться к нам на   вы не сможете присоеди-
         зациям в защиту детей и прав   царии присоединилась и   небольшой коктейль в   ниться, но хотели бы оказать
         человека. Это также возмож-  поддерживает нашего Пре-  фантастической атмосфе-  поддержку, перейдите по
         ность кинематографическим   зидента Виченте Сарагоза. В   ре отеля Le Meridien Beach   ссылке www.monacocharity.
         платформам показать свои   свете событий в Восточной   Plaza Monaco 14 мая с 19.00.   org. Мы благодарны за лю-
         работы о различных социаль-  Европе организаторы фе-  Вас ждет приятное общение,   бой ваш вклад. И, пожалуй-
         ных проблемах.            стиваля начали сотрудни-  тихая музыка, бокал шам-  ста, помните, даже неболь-
         Фестиваль создан для за-  чать с созданным в Швей-  панского и лотерея. 15 мая   шая помощь может иметь
         щиты прав человека и, в   царии фондом Swiss Aid for   мы рады пригласить вас на   большое значение.
         частности, детей. Мы даем   Ukraine, который доставляет   просмотровый день в биз-  Спасибо, и с нетерпением
         шанс и возможность пред-  медицинское оборудование,   нес-центре отеля Le Meridien   ждем встречи с вами 14 и 15
         ставить фильмы, которые не   средства первой помощи и   Beach Plaza Monaco. Прихо-  мая 2022 года.
         демонстрируют на больших   продукты питания в наибо-  дите и насладитесь работа-
         экранах.                  лее пострадавшие регионы   ми кинематографистов. С    Ваши Наталья и Виченте






































           31116 - 114 - F: 3.50 €
   1   2   3   4   5   6