Page 2 - 110

СОБЫТИЯ ЯНВАРЬ 2022

Маленькие монегаски во

дворце чудес

Продолжение.
Начало на стр.1
Младшая сестра Суверенного Кня-
зя Альбера II Принцесса Стефа-
ния вместе со старшим сыном Луи
Дюкрэ и дочерью Камиллой Готлиб
помогали наследному принцу Жаку
и принцессе Габриэлле развлекать
детей и собственноручно вруча-
ли всем рождественские подарки.
Сказка наяву не оставила никого
равнодушными!

АПН
Фото: Eric Mathon - Frédéric
Nebinger / Palais princier

Дорогие читатели!

себя - все, кто хотел, использовали
возможности и продвигали новые
проекты. Мы выстояли в этой не-
простой ситуации, весьма вероят-
но, благодаря общему прошлому,
мы более оптимистично смотрим
на жизнь по сравнению со многи-
ми европейцами и не ждем помо-
щи ни от государства, ни от «дяди».
Желание спрятаться и переждать
нелегкие времена - это не про нас,
а иначе и быть не может!
Подводя итоги года, видно, что
появилась масса нового бизнеса в
совершенно разных направлениях,
причем, как правило, успешного.
+377 92 050 050 Мы стали активнее общаться, по-
booking@heliairmonaco.com @heliairmonaco_off сещать совместные мероприятия,
устраивать совместные праздники.
В январском выпуске мы рассказы-
© МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ • WWW.RUSMONACO.FR ваем о наших соотечественниках,
WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS проявивших себя смело в разных
Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, Поздравляем вас с наступившим прикладывая разные усилия. Кня- областях. Их пример, трудолюбие
info@rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova Новым, 2022 годом! Пусть он ста- жество Монако - одна из редких
Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault, и способности идут на благо стран,
info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L. 3 rue de Téhéran 75008 Paris нет благополучным для здоровья стран, где карантин вводили лишь в которых мы живем.
Rédaction: 18 avenue du 3 Septembre 06320 Cap d’Ail Imprimerie: и успешным в делах наших. Вот на 1,5 месяца в 2020 году, а год Будьте здоровы, счастливы и не за-
ALEN-PRINT Ltd. Mise en page et design: уже два года как мир учится жить 2021 мы учились жить в жестких
Studio DTP • ISSN: 2264-394 • Tirage: 10 000 copies бывайте свои корни!
Редакция за содержание рекламных объявлений ответственности в условиях мировой пандемии, и, санитарных ограничениях, но ведя Приятного и познавательного чте-
не несет. несмотря на разные усилия раз- активную деятельность. ния!
ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ ных стран, ситуация на планете Очень радует, что за эти два года
И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ – ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ приблизительно одинаковая. Но русскоговорящие жители Фран- Нина ПОПОВА, главный редактор
РЕДАКЦИИ. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.
каждая страна выходит из кризиса, цузской Ривьеры ярко проявили Александр ПОПОВ, издатель

2