Page 2 - 107

ГЛАВНОЕ ОКТЯБРЬ 2021

«Не закрывай глаза воздействие на жителей прибрежных
районов и на человечество в целом.
Пластиковое загрязнение наруша-
на проблемы экологии» ет пищевую цепь и вредит природе.
Исчезновение самых хрупких экоси-
стем, таких как кораллы, лишит нас
Средства, собранные в ходе аук-
Продолжение. Выступая перед гостями, Князь ска- важнейших ресурсов в будущем».
Начало на стр.1 зал: «Больше нельзя оставаться рав- циона, проведенного Симоном де
нодушным к ситуации, касающейся Пюри, пойдут на поддержку дея-
На празднике присутствовали всего человечества, в каких бы обсто- тельности Фонда Князя Альбера II
артисты Орландо Блум (Orlando ятельствах мы ни находились и где Монако, а также Фонда Княгини
Bloom), Мелани Лоран (Mélanie бы ни жили. Наша жизнь и общество Шарлен Монако.
Laurent), Гаспар Ульель (Gaspard изменились. Мир осознал драма- АПН
Ulliel), Пом Клементьефф (Pom тические масштабы климатической Фотографии предоставлены
Klementieff), Лукас Браво (Lucas проблемы, и нас объединяет не толь- пресс-службой
Bravo), Джулиан Леннон (Julian ко ответственность, но и срочность Княжеского двора
Lennon) и Джон Кортахарена принятия решений. Загрязнение Эрик Матон/Palais Princier
(Jon Kortajarena). океана оказывает разрушительное Getty Images/FPA2@

Суперкар Valhalla покорил Монако

Во время Яхт-шоу Монако состо- ставляет собой весьма серьезную
ялась презентация новой модели технологическую машину. Но при
британской автомобильной фирмы этом Valhalla дает водителю новые
Aston Martin. Представленный в эмоции благодаря двигателю су-
подземном гараже Riva спортив- перкара мощностью 950 л.с.
ный автомобиль с женским име- Сердцем Valhalla стал совершенно
нем Valhalla - на самом деле Aston новый силовой агрегат PHEV с тре-
Martin нового поколения, настоя- мя двигателями, главным из которых
щий ультрароскошный, эксклюзив- является 4,0-литровый битурбодви-
ный британский суперкар. Valhalla гатель V8 с задним расположени-
- действительно ориентированный ем. Самый современный и высоко-
на водителя серийный автомобиль. производительный двигатель V8,
Его завидная производительность когда-либо установленный на Aston
в сочетании с точной динамикой Martin. Разгоняясь до 7200 об/мин
словно предназначена для ком- и развивая мощность 750 л.с., он
фортного вождения. Новая гибрид- передает привод исключительно на
ная силовая установка мощностью заднюю ось.
950 л.с. объединяет изготовленный Дополнением к новому двигателю
на заказ 750-сильный битурбо V8 V8 является гибридная система с
ICE с двумя электронными двигате- батареей 150 кВт/400 В, использую- включение передачи. В режиме
лями. Инновационная 8-ступенча- щая пару э-двигателей: один уста- EV-only Valhalla может разгоняться
тая трансмиссия с двойным сцепле- новлен на передней оси, а другой до 80/130 км/ч, а запас хода без вы-
нием оснащена системой e-reverse - на задней. Электрическая система бросов составляет 15 км.
и e-diff. Это и активная аэродина- развивает еще 204 л.с., в результате Valhalla достигает максимальной
мика, создающая 600 кг прижимной чего суммарная мощность достига- скорости в 350 км/ч и разгоняется
силы. ет 950 л.с. Силовой агрегат допол- от 0 до 100 км/ч всего за 2,5 секун-
Исполнительный председатель няет совершенно новая 8-сту- ды!
совета директоров Aston Martin пенчатая коробка передач DCT, Valhalla, первый серийный сред-
+377 92 050 050 Лоуренс Стролл сказал: «Первый созданная специально для гибрид- немоторный суперкар люксового
booking@heliairmonaco.com @heliairmonaco_off серийный среднемоторный супер- ной эры. бренда, будет доступен как с лево-
кар Aston Martin Valhalla - поистине А благодаря мгновенному крутяще- сторонним, так и с правосторонним
шедевр нашего ультрароскошного му моменту от э-моторов гибрид- рулем, что расширит его привле-
бренда. Построенная с учетом опы- ная система дополняет двигатель кательность на международных
© МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ • та в разработке шасси, аэродинами- V8, обеспечивая сенсационное рынках.
WWW.RUSMONACO.FR • ки и электроники Valhalla пред- ускорение на старте и реакцию на АПН
WWW.FACEBOOK.COM/MOHAKORUS
Дорогие читатели!

Directeur: Alexandre Popov Tél.: 06 74 74 13 63, info@
rusmonaco.fr • Rédactrice en chef: Nina Popova Складывается такое впечатление, выми музыкантами Даниэлем Ло-
Tél.: 07 85 01 57 05, info@rusmonaco.fr • Art Directeur: Masha Piault, что мы стремительно пытаемся заковичем и Дмитрием Матвиенко,
info@rusmonaco.fr • Siège social: APN S.A.R.L. 3 rue de Téhéran догнать упущенное в последний выступающими в Монако. Мы рас-
75008 Paris • Rédaction: 18 avenue du 3 Septembre 06320 Cap d’Ail год время. Если в сентябре обыч- скажем о вернувшихся в Монако
Imprimerie: ALEN-PRINT Ltd. Mise en page et design: Studio DTP • но главный сезон на Лазурном Гастрономических сезонах Натальи
ISSN: 2264-394 • Tirage: 10 000 copies • Редакция за содержание берегу идет к закату, то в этом году Марзоевой, музыкальном вечере в
рекламных объявлений ответственности не несет. в сентябре состоялось рекордное Сан-Ремо, выставке шляп в Пари-
количество встреч, концертов, же, открытии Русского географиче-
презентаций, и в октябре нас ждет ского общества во Франции. А еще
ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ продолжение. Что очень приятно! хотим познакомить вас с богатой
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ Трудно, правда, отвыкнув от личных природой Французской Ривьеры в
И ГРАФИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ – контактов и работы офлайн войти прогулке с Татьяной Клемберг.
ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО в прежний ритм, но подготовка Приятного и познавательного чте-
РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ. интервью для этого номера свела ния!
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. нас с очень интересными людьми. Нина ПОПОВА,
Например, с молодыми талантли- главный редактор

2