Page 3 - 25
P. 3

www.rusmonaco.fr

                       www.facebook.com/MOHAKORUS
 Summer
 Summer                www.instagram.com/monaco_rumedia
 Summer
 Summer

                  ОСЕННЕЕ ОЧАРОВАНИЕ РИВЬЕРЫ




                                                                                           Дорогие читатели! Наступила прекрас-
                                                                                           ная пора на Лазурном берегу, жизнь
                                                                                           вошла в размеренное русло. Тем не
                                                                                           менее в осеннем выпуске журнала
                                                                                           мы не можем не вспомнить о самых
                                                                                           ярких событиях лета. Монако, несмо-
                                                                                           тря на свой крошечный размер - как
                                                                                           капелька в океане мировой цивили-
                                                                                           зации, - остается верно культурным,
                                                                                           научным и историческим ценностям.
                                                                                           Начинается оперный и музыкальный
                                                                                           сезон концертами ведущих мировых
                                                                                           солистов. Яхт-шоу в Каннах и Монако
                                                                                           соберут лидеров мирового яхтинга и
                                                                                           любителей морской стихии. Мы вспом-
                                                                                           ним об исторических и культурных
                                                                                           ценностях, тех людях, кто оставил свой
                                                                                           вклад, вложил душу и инвестировал в
                                                                                           историческое наследие здешних мест.
                                                                                           Французская Ривьера всегда манила
                                                                                           творческих людей и остается привле-
                                                                                           кательной не только для туристов, но и
                                                                                           деятельных креативных персон.
                                                                                           Приятного познавательного чтения!
                                                                                                Нина ПОПОВА, главный редактор
                                                                                                    Александр ПОПОВ, издатель


 at


 at

                                          СОДЕРЖАНИЕ






                    2  Узнать, понять и защитить океан                    24  Анна Карташова: в мире высокой моды
                    3  Выставка Кристиана Лубутена                         32  Осенний калейдоскоп Анжелы Донавой
                    6  Алексей Жарков о мягкой силе                        38  Новости от Ольги Баррале
                    8  Чудо, сотворенное Ренэ Герра                        42  Александра Отиева: её вдохновляет
                    14  Уроки истории. Как Ницца и Савойя стали                Франция
                         французскими?                                     48  Вилла Эфрусси де Ротшильд: сады мечты
                    15  Недвижимость люкс от TRADE IMMO                    56  Гранд Отель - мы всегда вам рады
                         INTERNAQTIONAL                                    58  Мы очень любим оперу!
                    18  Тайна одного «Оазиса»                              62  Newton, Riviera


                   © МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ • Directeur de la publication : Alexander Popov • Tél. : +33 6 74 74 13 63 • Rédactrice en chef : Nina Popova • Tél. : +33 7 85 01 57 05
                   Art Directeur : Masha Piault • info@rusmonaco.fr • Siège social : A.P.N. SARL 3 rue de Téhéran 75008 Paris • Imprimerie : ALEN-PRINT Ltd. • Mise en page et design :
                                           Studio DTP • ISSN: 2264-394 • Т : 10 000 • На обложке: топ-модель Анна Карташова.
                  ЛЮБОЕ  ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  ТЕКСТОВ  И  ГРАФИЧЕСКИХ  ФРАГМЕНТОВ  -  ТОЛЬКО  С  ПИСЬМЕННОГО  РАЗРЕШЕНИЯ  РЕДАКЦИИ.  ВСЕ  ПРАВА  ЗАЩИЩЕНЫ  ЗАКОНОМ.

 open from 7.30pm tuesday to saturday  4  av e n u e  d e  l a  m a d o n e  I 98000  m o n a c o
 h o t e l   m e t r o p o l e   m o n t e - c a r l o  +377 93 15 13 13   I   yoshI @ metropole.com
   1   2   3   4   5   6   7   8